BLOOMING TASTE: VERSACE FOR H&M

Od kilku lat jedna z najbardziej popularnych sieciówek - szwedzki H&M - zaprasza do współpracy znanych projektantów i wielkie domy mody. Dla H&M projektowały już takie osobistości jak Stella McCartney, Roberto Cavalli, Karl Lagerfeld, Matthew Williamson, Sonia Rykiel, Jimmy Choo czy też Alber Elbaz - dyrektor kreatywny marki Lanvin. Zeszłej jesieni był to dom mody Versace. W całej kolekcji Donatelli dominowały kolorowe, jaskrawe printy oraz włoski przepych. Początkowo nie byłam nią zachwycona, jednakże po czasie znalazłam kilka rzeczy dla siebie, m. in. palmowe legginsy, które idealnie obrazują moją tęsknotę za latem! Cóż, do lata jeszcze trochę tak, jak i do kolejnej kolaboracji H&M, na którą czekam z równie wielką niecierpliwością!

For the past few years one of the most popular high-street shops - swedish H&M - has invited some famous designers and couture houses to collaborate. So far H&M has cooperated with Stella McCartney, Roberto Cavalli, Karl Lagerfeld, Matthew Williamson, Sonia Rykiel, Jimmy Choo or Alber Elbaz - creative director of Lanvin. Last fall it was Versace. In the whole Donatella's collection dominated bright, vivid, colorful prints and Italian richness. Early on I wasn't fascinated with it, but afterwards I found some pieces for myself i.a. these tropical palm tree leggins. It reminds me of summer so much! There is still some time left for the summer as well for the next H&M collaboration. Can't wait!