TROPICAL SPLENDOUR

Ostatnio postanowiłam stworzyć kolejny kwiatowy look. Tym razem nie jest on tak delikatny i wiosenny. Zdecydowałam pokazać Wam kwiaty w nieco ostrzejszym i zdecydowanie bardziej rockowym wydaniu. Spodnie z tropikalnym printem (dzieło kolaboracji H&M z Versace) połączyłam ze skórzaną ramoneską, pod którą założyłam zwykły czarny t-shirt, aby nie odciągać uwagi od motywu przewodniego. Gdy po raz pierwszy zobaczyłam te rurki, od razu wiedziałam, że z czasem będą musiały zagościć w mej szafie. Po 1. - ze względu na bardzo oryginalny kwiatowy print i po 2. - z uwagi na bardzo kobiecy fason - wysoki stan pięknie podkreśla talię i pupę czyli to czym my - kobiety - powinnyśmy się chwalić : ) Jak widzicie nie mam na sobie zbyt wielu dodatków oprócz złotej kolii (także z kolekcji Versace dla H&M) i pierścionka, ponieważ już na samych rurkach wiele się dzieje, a gdyby ubrać do nich dużo błyskotek, całość wyglądałaby kiczowato. Myślicie pewnie: "Wszędzie te komiksowe kwiaty, łączki, palmy", lecz w końcu bez kwiatów nie ma lata, na które tak wszyscy czekamy! ; ) 



Recently I've decided to create another floral look. This time it isn't very gentle and vernal. I wanted to show you something more expressive and rock. I matched my tropical pants (it's a work of H&M and Versace collaboration) with a rock, black, leather jacket and a plain black T-shirt (wore it in order not to divert attention from the main theme). When I saw them (tropical Versace pants) for the first time, I knew that one day they'll be hanging in my closet. First of all, they grabbed my attention because of their very unique print, secondly of having high waist - it highlights your waist and bottom, which we - women - should boast about  ; ) As you can see I don't have many accessories on except a gold necklace (it's also Versace for H&M) and a gold ring. If I wore too much jewels with these tropical pants, it might propably look trashy. You may think: "Comics flowers, grasslands, palms - THEY ARE EVERYWHERE NOW", but without flowers there's no summer, which everyone is looking forward! ; ) 

WHAT I'M WEARING:

TROPICAL PRINT PANTS - VERSACE FOR H&M

LEATHER JACKET - PINKO

PLAIN BLACK T-SHIRT - VINTAGE

CHELSEA BOOTS - SIMPLE

NECKLACE - VERSACE FOR H&M

CLUTCH - H&M